価 格 表






プロの外国語ナレーターによりスタジオで録音。弊社エンジニアが音質調整して、3営業日以内に音声ファイルを納品させていただきます。


  • 納  期:3営業日以内
  • 対応言語:英語(米)
  • 納  品:音声ファイル(1ファイル)


※オーストラリア英語、イギリス英語、カナダ英語はお問い合せください。
※中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語などその他の言語はお問い合せください。

サービス内容


  • ナレーター(一人)は弊社にて選定させて頂きます。ナレーターを指定されたい方はお申し出ください。ナレーターリストをお渡しいたします。別途料金 ¥20,000〜/h。
  • 会話スピードやテンションなどの要望がある方は、オーダーシートにご記入下さい。基本的には録り直しは致しませんが、お客様のご要望通りにやり直しをする場合には、納期はお約束できませんので、ご了承ください。
  • 会話(二人)をご希望の場合は、別途料金となります。納期はお問い合せください。
  • キャラボイスや歌などは、別途料金となります。お問い合せください。


ご用意いただくもの


  • ナレーション原稿

※Word, Excelなどのデータファイルにてご入稿ください。紙原稿でご入稿の場合には、お客様の方で単語数をカウントして、ご入稿ください。

オプション・サービス


  • 当日納品  ¥7,500
  • 性別限定  ¥7,500
  • 会話形式  ¥7,500+価格表
  • BGM・SE ¥500〜
  • 映像貼付用ナレーション(上記価格表の2.5倍)
  • ファイル分け作業 @25
  • メディアでの納品 メディア代+¥500


Voice


  • テンション

    テンション高め

    テンション低め


  • スピード

    通常のスピード

    速めのスピード


  • シーン設定

    ニュース風

    会話風


  • 他の言語

    中国語

    韓国語

    フランス語

    スペイン語




ご 注 文 方 法




オーダーシート  ←こちらからダウンロード


【お問い合せ先】

電話番号 06-6946-0221
FAX番号 06-6946-7098
メールアドレス webnarration@alimac.co.jp

【銀行振込】

振込先銀行:三井住友銀行
支店名  :御堂筋支店
口座   :普通7601657
名義人  :(株)アリマック




お問い合せ・御見積依頼 (工事中)

こちらのメールフォームは現在使用できません。上記アドレスより直接ご連絡ください
お問い合わせ内容をご記入の上、【送信】ボタンを押してください。
※のある項目は入力必須となっております。

お問い合せ項目 ※ 見積依頼 その他のお問い合せ 
お名前 ※
会社名
メールアドレス ※
メールアドレス ※
ご連絡先電話 ※
返信希望手段 ※ メール 電話 FAX
FAX
お問い合せ詳細 ※
 
  


会社概要


社名
株式会社 アリマック
創立
1974年4月15日
所在地
〒540-0003
大阪市中央区森ノ宮中央2-8-2 永田中央ビル
TEL:06-6946-0221
代表者
田中 俊孟
資本金
10,000,000円
取引銀行
三井住友銀行御堂筋店
生産拠点
東大阪工場、相模原工場


アクセス


大きな地図で見る

最寄駅

  • JR大阪環状線「森ノ宮」-西へ徒歩10分
  • 地下鉄・中央線「森ノ宮」 2番出口 -西へ徒歩5分
  • 地下鉄・長堀鶴見緑地線「森ノ宮」 6番出口 -西へ徒歩10分

事業案内

【コンテンツ事業】

◆プレス・コピーサービス
CDプレス、DVDプレス、CD-Rコピー、DVD-Rコピー、レーベル印刷、パッケージング、アッセンブル、TAPEダビング、VHSダビング、SD/miniSDコピーなど各種メディアコピーサービス
◆コンテンツプロダクション
CD/CD-ROM/DVD-Video制作、DVDオーサリング、ホームページ制作、各種プログラミング、音源収録・録音・制作・編集、出張録音、映像撮影・制作・編集、盤面・ジャケット版下製作などDTP全般

【商品開発・販売実績】

私立中学用英語教科書・塾/英会話教室向教材等の出版・販売胎児/幼児用教材(本/CD/DVD/CD-ROM…)のOEM開発・制作・販売、多言語翻訳・出版・販売、一般書籍・音楽CD・DVD・CD-ROMの制作・出版・販売


個人情報保護方針

株式会社アリマック(以下当社とする)は、このサイト(以下当サイトとする)のサービスに関連して知り得た特定の個人を識別できる情報(個人情報)を、個人情報保護法に基づいて適切に取り扱うことを事業運営上の最重要事項の一つとして、下記の各項に基づ いて個人情報を正確かつ安全に取り扱うことに努めます。

  • 個人情報の保有
    当サイトのサービスをご利用する際に必要な、お客様のご確認、サービスの利用内容、料金の請求に関する情報、納品先、連絡先などの情報を保有します。
  • 個人情報の収集
    当社は、情報収集に関して利用目的を明確にして公正な方法にて収集致します。また同意を得た範囲以外の第三者への提供・開示は一切行いません。
  • 個人情報の利用目的
    1. 当サイトのサービスを利用されるお客様の注文から納品までに必要な情報を利用します。
    2. 当社のサービスのご案内
    3. 当社の営業の情報収集や新しいサービスの検討やサービス改善の調査に利用します。
  • 個人情報の管理、保護
    当社は、個人情報への不正アクセス、個人情報の紛失、破壊、改ざん、漏洩等を防止し、厳重かつ慎重に取り扱うよう努めます。セキュリティ対策に関し改善が必要な場合は、継続的にセキュリティ向上を行います。
  • 個人情報の開示、訂正、削除等
    当社は、正当な理由がない限り個人情報を第三者に開示、提供致しません。ご利用されるお客様(ご本人様)から個人情報の開示、訂正、削除のご依頼を頂いた場合は、合理的な範囲で対応致します。
  • 情報の削除は、文書の場合シュレッダー(物理的破壊)にて、データの場合はデリート作業を行い削除致します。
  • 個人情報保護法の遵守 当社は、個人情報の取り扱いについて「個人情報の保護に関する法律」及び関連する諸法令遵守徹底をいたします。


特定商取引法に基づく表示


販売業者名
株式会社 アリマック
運営責任者
田中 俊孟
所在地
〒540-0003F
大阪市中央区森ノ宮中央2-8-2 永田中央ビル
TEL:06-6946-0221
商品価格
各商品ごとに表示された価格に基づく。
商品価格は予告なく変更する場合がございます。
商品代金以外に必要な料金
振込手数料
商品引き渡し時期
3日以内
支払方法
銀行振込、代金引換、クレジットカード、現金

原則、前金になります。
不良品・返品取扱方法
万が一お届けした商品に内容の相違・破損などがございましたら、商品到着日から2週間以内にまず電話でのご連絡をお願いします。その後、良品と交換致します。 商品交換以外の金銭的責任は一切負いかねますので御了承ください。

※お客様のデータ不具合、校正ミスなどによる返品は一切受け付けませんので御了承ください。納期優先のため、状況確認前に商品を納品し、その後お客様のデータ不具合が確認された場合には、価格表通りのご請求をさせて頂きます。